[賽后帖]??火箭送步行者9連敗 杜蘭特30+6+5 阿門(mén)20+8+7 西卡23分?

雙方數(shù)據(jù)：?

火箭（20-10）：杜蘭特30分6板5助、史密斯21分10板2助3帽、阿門(mén)20分8板7助、伊森13分8板1助、謝潑德13分1板3助2斷、亞當(dāng)斯8分5板、卡佩拉6分7板1助、芬尼-史密斯6分2板、奧科吉3分3板、泰特2分1助、戴維森2分1助、格林2分?

步行者（6-27）：西亞卡姆23分4板4助、馬瑟林14分3板4助、內(nèi)史密斯14分3板3助、沃克12分2板3助、內(nèi)姆哈德11分1板2助3斷、弗菲9分4板1助、赫夫8分4板1助、杰克遜7分2斷、麥康納6分1板4助、皮特6分1板、瓊斯4分1板1助2斷、波特3分3板6助、湯普森2分1助、布拉德利3板

?

[杜蘭特目前以64.6%的真實(shí)命中率場(chǎng)均得到25.5分，超過(guò)上賽季的自己（真實(shí)命中率64.2%，場(chǎng)均得分26.6），成為至少35歲單賽季場(chǎng)均至少20分最有效率的球員]?

[–]RocketsEbenezerAD 583 points 8 hours ago

And he's doing it by being the most jumpshot-heavy scorer in the league.

Tonight he was 13/20, ALL jumpshots LOL

火箭球迷：他以聯(lián)盟中最依賴(lài)跳投的得分手身份做到了這一點(diǎn)。?

今晚他20中13，全是跳投，笑死。?

[–]SloshaPacana 308 points 8 hours ago

Out of his 454 FGAs, 393 are jumpers

I don't think people realize how wild that is

For example Curry an insane jump shot heavy guy is on 350 out of 467

球迷：在他總計(jì)454次出手中，有393次是跳投。?

我覺(jué)得人們沒(méi)意識(shí)到這有多離譜。?

對(duì)比一下，庫(kù)里這個(gè)瘋狂的跳投愛(ài)好者，467次出手中也只有350次是跳投。?

[–]Vancouver Grizzliesnecropuddi 104 points 6 hours ago

KD may have the purest jump shot in history

溫哥華灰熊球迷：KD可能擁有歷史上最純粹的跳投。

?

[–]Celtics18banners090 254 points 8 hours ago

And he’s been very solid defensively. This is an all time great old guy season

凱爾特人球迷：而且他防守端也非常穩(wěn)健。這絕對(duì)是一個(gè)歷史級(jí)的“老家伙”賽季。?

[–]Timberwolvesparkwayy 68 points 8 hours ago

It was never going to happen, but some of fans genuinely felt offended at the prospect of ever landing him. Stating his age as a huge downside.

森林狼球迷：雖然他從沒(méi)想來(lái)，但有些球迷對(duì)沒(méi)得到他而感到被冒犯，把他的年齡說(shuō)成一個(gè)巨大的缺點(diǎn)。?

[–]Fire_Demon-215 121 points 8 hours ago

Meet efficiency man

球迷：認(rèn)識(shí)一下“高效男”。?

[–]ReeseDesperate2214 41 points 8 hours ago

theres some people here who try to dismiss KD"s TS because league-wide TS is up

球迷：這里有些人試圖貶低KD的真實(shí)命中率，因?yàn)槿?lián)盟的真實(shí)命中率都漲了。?

[–]SunsConnect-Pressure3336 37 points 8 hours ago

This man will be elite until his lateral quickness decays to the point where he's a cone on defense. He could play offense until he's 50

太陽(yáng)球迷：只要他的橫移速度不衰退到防守端成為“木樁”的地步，他就會(huì)一直這么牛。他甚至可以打到50歲，就靠進(jìn)攻。?

[–]weIIdamns 90 points 8 hours ago

I think it’s funny that nobody posted the final game score of Rockets/Pacers ?? KD balled out though

球迷：沒(méi)人發(fā)火箭vs步行者的最終比分，我覺(jué)得挺好笑的? ?? 不過(guò)KD確實(shí)打爆了。?

[–]Rocketsplutosbigbro 52 points 8 hours ago

Those garbage minutes by Rockets 3rd stringers were so incredibly bad

火箭球迷：火箭第三陣容打的那些垃圾時(shí)間簡(jiǎn)直爛到難以置信。?

[–]LakersNoAWP 46 points 8 hours ago

GOAT 3 level scorer

湖人球迷：歷史最佳三威脅得分手。

[–]Effective-File4645 29 points 6 hours ago

he’s been a 2 level scorer since his Achilles injury he has incredibly low rim volume

球迷：自跟腱受傷后，他已經(jīng)變成了“兩威脅”得分手，沖擊籃筐的產(chǎn)量低得可憐。

??

[賽后其他評(píng)論]?

[–]Raptorsheat_fan_ 41 points 8 hours ago

Durant has been so good this year everything Rockets needed

猛龍球迷：杜蘭特今年太棒了，他擁有火箭所需要的一切。?

[–]RocketsSuperawesomecoolman 27 points 7 hours ago

Having Tari and DFS playing makes a huge difference

火箭球迷：有塔里和芬尼·史密斯出戰(zhàn)，情況大不一樣。?

[–]RocketsDont_Eat_Apples 21 points 7 hours ago

Least closest 7 point game in history. That 3rd string Pacers line up was no joke

火箭球迷：史上最不“膠著”的7分差比賽。步行者那套第三陣容可不是鬧著玩的。?

[–][HOU] Yao Mingsorendiz 5 points 6 hours ago

who tf is Taelon Peter and why is he the GOAT

火箭球迷：這個(gè)泰倫·皮特到底是誰(shuí)？他為什么是GOAT？?

[–]Rocketsdesrever1138 24 points 7 hours ago

Our garbage time squad has been complete ass the last two games. They almost gave the Pacers a weird comeback tonight.

火箭球迷：我們垃圾時(shí)間陣容過(guò)去兩場(chǎng)完全就是狗屎。今晚他們差點(diǎn)就送給步行者一場(chǎng)詭異的逆轉(zhuǎn)。?

[–]RaptorsRenegadeforever2024 7 points 7 hours ago

Let Durant cook

猛龍球迷：讓杜蘭特盡情發(fā)揮。

?

[–]Capelasammymate999 78 points 9 hours ago

Where’s that dude that was making posts that JD Davison should be getting more minutes, I’d like to have a word

球迷：之前發(fā)帖說(shuō)應(yīng)該多給JD-戴維森點(diǎn)上場(chǎng)時(shí)間的那家伙在哪兒？我想跟他聊聊。?

[–]lot183 31 points 9 hours ago

He really did have some moments in the pre-season and an earlier game where he got some minutes. But his last few appearances have been atrocious. There's a reason we got him off the scrap pile

球迷：他季前賽和之前某場(chǎng)得到點(diǎn)時(shí)間的比賽里確實(shí)有些亮點(diǎn)。但他最近幾次出場(chǎng)簡(jiǎn)直災(zāi)難。我們從“廢料堆”里撿來(lái)他是有原因的。?

[–]ballershotcaller20 110 points 9 hours ago*

Those on the court at the end made sure they never crack the actual rotation.

球迷：最后時(shí)刻在場(chǎng)上那些家伙，成功確保了自己永遠(yuǎn)進(jìn)不了主要輪換。?

[–]adrian123484 49 points 9 hours ago

thank god there wasn’t another minute of gametime

球迷：謝天謝地比賽沒(méi)再多打一分鐘。?

[–]Blimpleton 39 points 9 hours ago

WHAT THE FUCK WAS THAT

球迷：這他媽打的什么玩意兒？！?

[–]NoirSon 29 points 9 hours ago

Scary last five minutes but we got the win.

Get well Steve! We need you!

球迷：最后五分鐘嚇?biāo)廊?，但我們贏了。?

早日康復(fù)，亞當(dāng)斯！我們需要你！

?

[–]uwill1der 97 points 9 hours ago

a Win's a win, but my god, we are unserious at closing out games

球迷：贏球就是贏球，但我的老天，我們終結(jié)比賽的態(tài)度也太不嚴(yán)肅了。?

[–]J--NEZ 51 points 9 hours ago

That's why they are the 3rd string ??. Relax y'all.

球迷：所以說(shuō)他們是第三陣容嘛??。大家都放輕松。?

[–]nonetimeaccount 49 points 9 hours ago

LIGHT WORK

KD STAY COOKING

AMEN EVERYWHERE

TICK TOCK JABARI'S A CLOCK

TARI AND DFS REMINDING ME OF LAST YEAR'S D

GET BETTER STEVE. GET BETTER ALPI. I DIDN'T FORGET ABOUT YOU, FRED.

WE STREAKING

GAMECUBE. NINTENDO.

球迷：輕松拿下。?

KD持續(xù)開(kāi)火。?

阿門(mén)無(wú)處不在。?

滴答滴答，小賈是塊精準(zhǔn)的鐘。?

塔里和DFS讓我想起了去年的防守。?

早日康復(fù)，史蒂夫。早日康復(fù)，阿爾佩倫。我也沒(méi)忘記你，弗雷德。?

我們?cè)谶B勝。?

[–]cottonswa 23 points 9 hours ago

JDD not making a good impression. Not just this game.

球迷：JD-戴維森沒(méi)給人留下好印象。不只是這一場(chǎng)。?

來(lái)源：Reddit

編譯：Aaron