譯者注：本文原發(fā)表自CBS，作者是Sam Quinn，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前（當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月13日），文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。

如今，不理性的哈里森已經(jīng)離開(kāi)，達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)從今往后想必將理性運(yùn)作。如果是這樣的話(huà)，我們很快就會(huì)看到第三次安東尼·戴維斯交易。他是球隊(duì)收回哈里森此前交易走的選秀資本的最佳希望。一支圍繞一個(gè)18歲球員建隊(duì)的球隊(duì)，實(shí)在沒(méi)有理由留住一個(gè)33歲、并且想打他年輕隊(duì)友最擅長(zhǎng)位置的球員。獨(dú)行俠隊(duì)在2027年至2030年間無(wú)法控制自己的首輪選秀權(quán)。這使得在2026年成功擺爛變得至關(guān)重要。現(xiàn)在就趁戴維斯還有相當(dāng)價(jià)值時(shí)將他交易走，不僅有助于擺爛大計(jì)，還能確保在他因進(jìn)一步傷病或狀態(tài)下滑導(dǎo)致交易價(jià)值降低之前將其送走。

很有可能，某支球隊(duì)會(huì)像去年二月的獨(dú)行俠隊(duì)那樣看待他：視其為爭(zhēng)奪總冠軍拼圖中缺失的那一塊，或者，至少是一位可以以合理價(jià)格得到、并能將球隊(duì)提升一兩個(gè)檔次的球星。這正是戴維斯應(yīng)該希望加盟的那種球隊(duì)。記住，這個(gè)休賽期他有資格續(xù)約。大多數(shù)球隊(duì)可能對(duì)支付巨額薪水給一個(gè)像他這樣年紀(jì)和傷病史的球員感到恐懼。而合適的球隊(duì)會(huì)愿意冒這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)。

第二梯隊(duì)：非常適合我們微小的野心

3.薩克拉門(mén)托國(guó)王

2.芝加哥公牛

國(guó)王隊(duì)不斷出現(xiàn)在這些榜單的頂部。這很諷刺，因?yàn)樽罱袀餮苑Q(chēng)他們可能正在考慮重建，但這就是球隊(duì)老板所帶來(lái)的期望。一筆交易是否真的合理并不重要。他如此渴望讓這支球隊(duì)保持競(jìng)爭(zhēng)力，以至于愿意做出不理性的事情。所以，假設(shè)他可以用扎克·拉文、埃利斯、一些薪資配平籌碼以及一兩個(gè)首輪選秀權(quán)換來(lái)戴維斯。戴維斯和薩博尼斯在一起并不十分合理，但薩博尼斯可以投一點(diǎn)籃，他可以讓戴維斯留在他喜歡的大前鋒位置上。好吧。我們就這么假設(shè)吧。送走拉文帶走了他們那堆前全明星后衛(wèi)中唯一可靠的射手，但是，嘿，這也騰出了上場(chǎng)時(shí)間。也許他們可以更多地依靠馬利克·蒙克。國(guó)王隊(duì)?wèi)?yīng)該重建。他們?cè)谌ツ甑慕灰捉刂谷涨熬蛻?yīng)該重建，而不是用德阿隆·?？怂箵Q回拉文。但他們沒(méi)有這么做，所以直到他們重建之前，我們必須考慮這種可能性：國(guó)王隊(duì)如此渴望重返季后賽，以至于他們準(zhǔn)備違背自身利益去實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。至少濃眉能給他們帶來(lái)一點(diǎn)防守。

對(duì)公牛隊(duì)而言，這筆交易的說(shuō)服力稍強(qiáng)一些——戴維斯本就是芝加哥人。武切維奇一直很出色，但他有局限性，而且比戴維斯年紀(jì)還大。公牛隊(duì)在缺少科比·懷特的情況下打得如此之好，這意味著他們有理由把懷特納入交易，并將后場(chǎng)完全交給吉迪和特雷·瓊斯。擁有戴維斯將對(duì)馬塔斯·布澤利斯和諾阿·埃森格的發(fā)展大有裨益。公牛隊(duì)擁有自己的選秀權(quán)，并且他們有一批到期合同。因此這筆交易在操作層面是可行的。

但問(wèn)題的核心在于動(dòng)機(jī)。得到戴維斯后，公牛可能會(huì)成為一支穩(wěn)定的季后賽球隊(duì)，但未必具備與尼克斯或騎士競(jìng)爭(zhēng)的實(shí)力。等到布澤利斯成長(zhǎng)到能幫助球隊(duì)爭(zhēng)冠時(shí)，戴維斯可能已經(jīng)不行了。無(wú)論是依靠現(xiàn)有陣容，還是加入戴維斯，公牛的奪冠上限都不高。但我們不妨思考一個(gè)問(wèn)題：他們是否應(yīng)該把資產(chǎn)花在一位最多可能還剩兩三個(gè)高水平賽季的球員身上？吉迪、布澤利斯和球隊(duì)其他成員都還非常年輕，從這個(gè)角度看，要投入資產(chǎn)，花在更年輕的內(nèi)線(xiàn)身上可能更合理。但目前聯(lián)盟中并沒(méi)有年輕版的安東尼?戴維斯，即便有，公牛也未必有機(jī)會(huì)得到。不過(guò)，連續(xù)幾年贏下50場(chǎng)比賽并贏下一輪季后賽，這種成績(jī)本身就有其價(jià)值——只要交易代價(jià)足夠低，這筆交易或許能讓芝加哥迎來(lái)自德里克?羅斯時(shí)代以來(lái)的最佳戰(zhàn)績(jī)，而且無(wú)需透支球隊(duì)未來(lái)。

第一梯隊(duì)：得到安東尼?戴維斯，我們就能躋身爭(zhēng)冠行列

1.金州勇士

在關(guān)注哪些球星方面，沒(méi)有哪支球隊(duì)比勇士更直白——自2018年起，他們就對(duì)戴維斯念念不忘，只是時(shí)機(jī)一直沒(méi)對(duì)上——而現(xiàn)在時(shí)機(jī)或許來(lái)了。勇士完全專(zhuān)注于當(dāng)下，他們擁有大部分可交易的選秀權(quán)，還有幾位相對(duì)年輕的球員。只要現(xiàn)在得到戴維斯，他們完全有可能贏得總冠軍，而且雙方的適配性非常明確。戴維斯正是勇士多年來(lái)一直尋找的護(hù)框者和空接終結(jié)者——要是詹姆斯?懷斯曼能有安東尼?戴維斯一半的實(shí)力，他們就已經(jīng)很滿(mǎn)意了。戴維斯能適配勇士的換防體系，還具備足夠的控球和傳球能力，能在勇士隊(duì)非常規(guī)的進(jìn)攻體系中發(fā)揮作用。對(duì)斯蒂芬?庫(kù)里而言，戴維斯會(huì)是自凱文?杜蘭特之后他最好的隊(duì)友。勇士是少數(shù)能這樣看待戴維斯的球隊(duì)：得到他，或許就是奪冠與擺爛的區(qū)別。

但問(wèn)題的復(fù)雜之處在于交易方案的構(gòu)建。勇士在設(shè)計(jì)庫(kù)明加的合同時(shí)就考慮到了交易可行性，但并非為了交易像戴維斯這樣高薪的球員。勇士目前受限于工資帽第二土豪線(xiàn)，而戴維斯的年薪高達(dá)5460萬(wàn)美元。球隊(duì)目前只有200萬(wàn)美元的薪資空間緩沖，這意味著即便不考慮空陣容名額，他們也需要送出約5200至5300萬(wàn)美元的薪資才能匹配——有兩種方案可供選擇，但都不簡(jiǎn)單。

第一種方案：交易庫(kù)明加和德雷蒙德?格林。這無(wú)疑是個(gè)難以接受的選擇，更何況還得把摩西?穆迪或巴迪?希爾德的薪資也納入交易。為了給斯蒂芬?庫(kù)里再拿一個(gè)總冠軍，勇士是否愿意交易走他職業(yè)生涯的長(zhǎng)期搭檔？庫(kù)里本人是否愿意接受這樣的安排？而且即便組成庫(kù)里、戴維斯、巴特勒的三人組，球隊(duì)在控球方面仍會(huì)存在不足，且?guī)缀鯖](méi)有多余資源來(lái)補(bǔ)強(qiáng)這一點(diǎn)。相比之下，第二種方案或許稍微容易接受一些。

第二種方案是交易巴特勒——他的年薪與戴維斯基本持平。要么讓達(dá)拉斯直接接收巴特勒和一些選秀權(quán)，要么就得找第三支球隊(duì)參與交易。但正如邁阿密熱火去年所經(jīng)歷的那樣，這絕非易事。太陽(yáng)隊(duì)是否還對(duì)巴特勒感興趣？太陽(yáng)隊(duì)本賽季似乎對(duì)他們這支要求不高的陣容感到滿(mǎn)意。雄鹿隊(duì)因需要側(cè)翼球員而頗具可能性，而且他們?cè)谛劫Y方面有一定空間進(jìn)行非對(duì)稱(chēng)交易，但巴特勒不穩(wěn)定的投籃能力與揚(yáng)尼斯?阿德托昆博搭檔并非理想選擇。目前沒(méi)有簡(jiǎn)單的解決方案，勇士需要全面考察市場(chǎng)，而且必須悄悄進(jìn)行——熱火去年還吸取了另一個(gè)教訓(xùn)：更衣室里可不能有一位心懷不滿(mǎn)的吉米?巴特勒。

假設(shè)勇士隊(duì)成功完成了這筆交易，接下來(lái)他們或許可以重新考慮關(guān)于庫(kù)明加的交易談判，從太陽(yáng)隊(duì)得到狄龍?布魯克斯。那么，庫(kù)里、希爾德、布魯克斯、格林和戴維斯的陣容聽(tīng)起來(lái)怎么樣？或者，他們也可以選擇把庫(kù)明加培養(yǎng)成控球手——總之會(huì)有一些選擇。本賽季至今，勇士隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)?yōu)?勝6負(fù)，整體表現(xiàn)乏善可陳，而戴維斯恰好擁有他們多年來(lái)一直在尋找的特質(zhì)。如果勇士真的決心給庫(kù)里最好的機(jī)會(huì)去沖擊他的第五個(gè)總冠軍，那么交易得到戴維斯就是他們?cè)撟龅倪x擇。隨著獨(dú)行俠不可避免地開(kāi)始考慮交易戴維斯，勇士隊(duì)無(wú)疑是最適合戴維斯的球隊(duì)。